setting a property that has only a getterの意味

訳すると「読み取り専用に書き込もうとしてるぞ」といった感じの意味合いになる
そのまんま読み取り専用のメソッドに書き込もうとしていたり、うっかりと代入した変数が予約済みだった場合に発生

例

document.getElementById("hoge").options="ほげ";